Избори в ДР Конго: „Бихме гласували за мир – ако имахме глас“

След като тежко въоръжени бунтовници обкръжиха малкото й село в източната част на Демократична република Конго, Муса Би вървеше седем дни с шест малки деца, докато стигна до управляван от ООН бежански лагер.

42-годишната жена е изпълнена с тревога, без представа за съдбата на съпруга си и две други деца, тъй като семейството беше разделено в хаоса, последвал настъплението от бунтовниците М23.

Тя не мисли много за президентските избори на 20 декември - и въпреки че конфликтът около нея може да доминира в кампанията, няма да има гласуване в няколко района на Север Провинция Киву, където тя живее поради размириците.

"M23 дойде. Те се биеха с нашите [правителствени] войници. Започнахме да бягаме и тези, които не можаха да избягат, бяха убити“, разказва тя пред BBC. села, докато стигнат до лагера Бушагала само за да прекарат отново нощите на открито, често под дъжда.

Когато Би Би Си ги срещна, те бяха бяха в лагера в подножието на вулкана Mount Nyiragongo в продължение на шест дни, чакайки агенцията на ООН за бежанците да ги регистрира, за да получат палатка - и хранителни дажби.

ООН изчислява, че близо седем милиона души са вътрешно разселени в ДР Конго, най-високият регистриран брой.

Въпреки това в селото на г-жа Би близо до град Масиси семейството й се самоиздържало, отглеждайки храна в близката си ферма - докато не бяха прогонени от M23, които отново са в офанзива докато регионалната инициатива за прекратяване на огъня се проваля.

Бойците, първоначално дезертьори от конгоанската армия, обвиняват правителството, че маргинализира етническото малцинство тутси в страната и отказва да преговаря с тях. Те смятат зелените хълмове около Масиси за своя истинска родина.

Президентът Феликс Чисекеди, който се кандидатира за втори петгодишен мандат, разпалва националистическия плам от представяйки бунтовниците като параван за това, което той нарича "експанзионистичните цели" на съседна Руанда - и стигайки дотам, че да сравнява нейния президент с лидера на Германия от Втората световна война.

"Ще се обърна към президента на Руанда Пол Кагаме и ще му кажа следното: тъй като той искаше да се държи като Адолф Хитлер, като имаше експанзионистични цели, обещавам, че ще го направи свърши като Адолф Хитлер“, каза г-н Чисекеди на предизборен митинг на изток в петък.

„Въпреки това, той [е] срещнал своя мач, някой, който е решен да го спре и да защити страната му."

Г-н Кагаме не е отговорил, но говорител на правителството на Руанда каза, че подобни коментари са "силна и ясна заплаха" .

Руанда винаги е отричала да подкрепя M23, но в продължение на много години е критикувала конгоанските власти, че не са успели да разоръжат етническите хуту бунтовници - някои от които са свързани с Геноцид в Руанда през 1994 г.

Стотици милиции се разпространяват в богатия на минерали регион, където военните не успяват да контролират сигурността през последните три десетилетия. Всички въоръжени групировки гледат печалбите, тъй като добитите метали завършват в продукти като мобилни телефони, коли, самолети и бижута.

В допълнителен знак за националистически плам напред на изборите, г-н Tshisekedi изгони източноафрикански мироопазващи сили - около година след като ги приветства.

По-рано той нареди изтеглянето на мисията на ООН, известен с акронима си Monusco, който е разположил над 17 000 служители, включително 12 000 войници.

Това не изненадва командващия войските на ООН, който признава, че те не успяха да защитят хора като г-жа Би от настъпващите бунтовници.

"Когато понякога хората казват, че Монуско не си върши работата, те не грешат, трябва да приемем това“, казва генерал-лейтенант Отавио Родригес де Миранда Фило от Бразилия.

„Най-голямото предизвикателство, когато пристигнах тук, беше да променя начина на мислене на моите войски. Да ги мотивираме и да разберат, че трябва да сме много по-инициативни и ефективни. В противен случай губим доверието на населението."

Г-н Tshisekedi е разочарован, че нито една от двете сили не е предприела по-стабилен подход към M23, който сега е само на около 35 км (20 мили) от Гома, главният град на изток с население от около един милион, над който се извисява планината Нирагонго.

Това повиши перспективата за Гома пада в ръцете на бунтовниците, точно както за кратко преди десетилетие. Това даде път на регионално мирно споразумение и формирането на бригада за намеса на ООН, съставена от войски от Южноафриканската общност за развитие (Sadc), за да докара M23 за да ги удари и обезоръжи.

Бойците в крайна сметка се преместиха в лагери, главно в Уганда. Те започнаха да се прегрупират преди две години в подножието на планините, които се простират в Руанда и Уганда - световно известна със своите горили и вулкани - след оплаквания, че сделката не е била спазена.

Падането на селото на г-жа Би - и близкия град Масиси – показва подновената сила на бунтовниците.

Тъй като армията на ДР Конго не е в състояние да се бие сама с тях, г-н Чисекеди вижда Садк като най-добрия си залог , и помоли регионалната група за помощ предвид предишния успех на техните войници.

16-членният блок - който включва Южна Африка, Танзания и Ангола - има се съгласи да изпрати войски като част от отделна по-строга сила, въпреки че подробностите са оскъдни и не е ясно кога ще пристигнат. да се оттегли следва няколко големи протеста срещу него в Гома заради неуспеха му да отблъсне бунтовниците.

Но някои хора, с които BBC говори, казаха, че оттеглянето им ще ги остави с никаква защита.

„Всеки път, когато бунтовниците атакуват нашите села и ферми, ние бягаме към базите на Монуско за защита“, казва Елизабет Себазунгу от лагера Шаша за 30 км западно от Гома.

Тяхното излизане обаче няма да е незабавно и ще се проведе на етапи, вероятно в продължение на няколко години.

През януари пакистанските войски ще започнат да се изтеглят от провинция Южно Киву, нещо, което трябва да отнеме четири месеца.

"Има досега няма установено време за втората и третата фаза. Правителството ни помоли да запазим сроковете отворени", казва генерал Отавио.

Това е нещо много местно хората не осъзнават, особено след като политиците в кампанията, яхнали вълната от настроения срещу ООН, предполагат, че това е неизбежно.

За г-жа Би всичко се чувства на части, докато техните тежкото положение продължава да се пренебрегва – въпреки предизборните обещания.

Нейното мнение се повтаря от други бежанци в лагера Бушагала, включително Узима Садро, който наскоро загуби фермата си от бунтовниците от М23 .

"Нашите борби не са нови. Те са същите, само по-лоши“, казва той.

„На политиците наистина не им пука за нас и не успяха да донесат мир, което ние искаме ."

Може също да се интересувате от:

Източник: bbc.com

Последвайте ни в